Bis zum Rand schleifen: Sockelleisten, Treppen, unter Heizkörpern
Die große Maschine hört einige Zentimeter vor der Wand auf. Was bleibt, ist der sichtbarste Streifen des Raums. Hier sind die Maschinen des Katalogs, die ihn bearbeiten.
4 Min. Lesezeit - veröffentlicht am

Das Problem ist geometrisch
Eine Schleifwalze sitzt in einem Gehäuse. Das Gehäuse hat eine Wandstärke, die Räder brauchen Platz, und die Maschine kommt nicht bis auf null an die Sockelleiste heran. Es bleibt ein ungeschliffener Randstreifen, dazu eine Ecke in jedem Winkel, dazu alles, was unter den Heizkörpern und auf den Treppen liegt.
Zwei Blätter des Katalogs weisen darauf hin, dass die Hauptmaschine etwas weiter reicht als die anderen: die Aries nennt die „Möglichkeit, dicht an den Sockelleisten zu arbeiten“, der Taurus eine „abnehmbare Klappe des Walzenschutzgehäuses zum Schleifen dicht an den Sockelleisten“. Selbst dann erfolgt die Bearbeitung der Ränder mit einer anderen Maschine.
Die Randschleifmaschinen im Katalog
| Modell | Referenz | Scheibe | Leistung | Drehzahl | Gewicht | Arm |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nova II LED | 001051 | Ø 150 mm | 1 150 W | 3 200 U/min | 7,9 kg | 130 mm |
| Nova II LED langer Kopf | 001052 | Ø 150 mm | 1 150 W | 3 200 U/min | 8,2 kg | 300 mm |
| Kroma | 001240 | Ø 140 mm | 750 W | 1 400 U/min | 10 kg | nicht angegeben |
| Pegasus | 001110 | Ø 178 mm | 1 250 W | 3 000 U/min | 14 kg | verlängerter Arm 300 mm |
| UNO | 001140 | Ø 140 mm | Wert in der Datenbank zu korrigieren | 900 U/min | 18 kg | nicht angegeben |
Alle werden mit 230 Volt angegeben.
In dieser Tabelle bestehen zwei Ansätze nebeneinander. Die leichten Randschleifmaschinen drehen schnell auf einer kleinen Scheibe: die Nova II LED erreicht 3 200 U/min auf 150 mm bei 7,9 kg. Die schwereren Maschinen drehen langsam: die UNO, 18 kg, dreht mit 900 U/min. Der Katalog verbindet diesen zweiten Ansatz mit dem Komfort des Bedieners, denn die UNO wird als „universelle Randschleifmaschine, mit der man im Stehen arbeiten kann“ vorgestellt, mit einer Haube mit acht Anschlägen zum Schutz der Sockelleisten.
Die Sonderfälle, Maschine für Maschine
Die Treppe. Das Blatt der Kroma bezeichnet sie als „ideal zum Schleifen dicht an den Sockelleisten sowie auf Treppen dank ihrer abnehmbaren Räder“. Sie ist die einzige Randschleifmaschine des Katalogs, deren Blatt die Treppe ausdrücklich erwähnt.
Unter den Heizkörpern. Das Blatt der Pegasus beschreibt einen verlängerten Arm von 300 mm und Griffe, die sich um 360 Grad umdrehen lassen, sodass man unter einen Heizkörper gelangt und danach wie mit einer klassischen Randschleifmaschine wieder dicht an den Sockelleisten arbeitet. Die Nova II LED langer Kopf erfüllt denselben Bedarf mit ihrem Arm von 300 mm, bei nur 8,2 kg.
Die zwei Arme. Wenn Sie zögern, vereint das Randschleifer-Paket NOVA LED II (Ref. P01053) beide Konfigurationen: kurzer Arm von 130 mm, verlängerter Arm von 300 mm, 25 Schleifmittel Ø 150 mm, ein Verlängerungskabel von 7 Metern und ein Rollkoffer. Der verlängerte Arm wird auch einzeln verkauft (Ref. 001273).
Die Ecken. Eine runde Randschleifmaschine schafft keinen rechten Winkel. Der Katalog bietet dafür die Eckfräse (Ref. 012100) an, vorgestellt als konstruiert, um Ecken abzutragen, ohne die Sockelleisten zu berühren, und die Fräse (Ref. 012381), ausgestattet mit einem Werkzeughalter mit vier Hartmetall-Wendeplatten, angegeben zum Abtragen und schnellen Entfernen von Lacken und Klebern, bei der Renovierung von Treppen und Parketträndern.
Die wirklich unzugänglichen Stellen. Der Schleifer mit abgewinkeltem Flachkopf (Ref. 252321) hat einen Kopf von 15 mm Dicke. Sein Blatt nennt als Einsatz das Schleifen unter Heizkörpern, auf Treppen und an unzugänglichen Stellen. Für senkrechte Flächen und Decken arbeitet der Planex von Festool (Ref. 571719) dicht an den Wänden mit einem abnehmbaren Bürstensegment, an einer Verlängerung von 1,10 m bis 2,10 m.
Die Türunterkanten. Das ist kein Schleifen, aber es ist derselbe Moment der Baustelle. Die Unterschnittsäge (Ref. 012770) kürzt ohne Ausbau Türunterkanten, Zargen, Sockelleisten aus Holz oder Keramik und Paneele.
Die Schleifmittel für Randschleifmaschinen
Der Durchmesser der Scheibe bestimmt den gesamten Nachschub.
| Maschine | Scheibe | Im Katalog verfügbare Körnungen |
|---|---|---|
| Nova II LED und langer Kopf | Ø 150 mm, ungelocht | 16, 24, 36, 40, 60, 80, 100, 120, 150 |
| Pegasus | Ø 178 mm auf Fiber, Bohrung 22 | 16, 24, 36, 40, 60, 80, 100, 120 |
| Kroma und UNO | Ø 140 mm, verstärkte Unterlage, Bohrung 30 | 16, 24, 36, 40, 60, 80, 100, 120 |
| Quadral und Trial | Ø 140 mm, verstärkte Unterlage, Bohrung 30 | 16, 24, 36, 40, 60, 80, 100, 120 |
Der Katalog bietet außerdem Rollen mit 115 mm Breite an, aus Papier, aus Papier mit Klett und aus Gewebe, für manuelle Nacharbeiten.
Der Beutel, das Teil, das man zu bestellen vergisst
Jede Maschine hat ihren eigenen, und es ist nicht derselbe.
- Beutel kleine Randschleifmaschine, Typ Nova II: Ref. 001255
- Beutel Randschleifmaschine, Typ Vega und Pegasus: Ref. 940580
- Beutel Schleifmaschine, alle Typen: Ref. 940170
- Papierbeutel der Absaugung für Arlequin: Ref. 001955
Zusammen mit den Schleifmitteln bestellen. Eine Bestellung vor 12 Uhr geht bei Lagerartikeln noch am selben Tag hinaus.
Die Ränder zu schleifen reicht nicht immer
Je nachdem, wie die Oberflächenbehandlung geplant ist, kann die Nacharbeit an den Rändern einen zusätzlichen Zwischenschliff erfordern, damit die Grenze zwischen der mit dem Band und der mit der Randschleifmaschine geschliffenen Fläche nicht sichtbar wird. Das ist eine Frage von Handgriff und Erfahrung. Sie stellt sich auf jeder Baustelle, und sie verdient einen Anruf unter 03 87 71 37 50 statt eines ungefähren Absatzes.