Dateschutzerklärung

Wat SIMA mat den Informatioune mécht, déi Dir eis uvertraut, a wat mir domat net maachen.

Wien Är Donnéeë veraarbecht

SIMA, 42 rue Ambroise Croizat, 57300 Hagondange. Bei Froen zu dëser Säit oder zu Ären Donnéeën: sima@sima.fr oder 03 87 71 37 50.

Wat mir sammelen, a firwat

Nëmmen dat, wat gebraucht gëtt fir e Devis ze maachen. Näischt anescht gëtt gefrot, an aus Ärer Navigatioun gëtt näischt ofgeleet.

• Ären Numm an Är Kontaktdonnéeën: Numm, E-Mail-Adress, Telefonsnummer, Postleitzuel. Ouni si kënne mir Iech net äntweren.
• Wann Dir professionell sidd: Firma, Registriernummer (SIRET), TVA-Nummer, gewënschte Manéier fir d'Wuer ofzehuelen. Si déngen dozou, de Devis op de richtegen Numm ze maachen an déi richteg TVA unzewenden.
• Wann Dir e Privatmënsch sidd: d'Fläch, déi ze behandelen ass, d'Holzaart an den Zoustand vum Buedem. Si déngen dozou, d'Quantitéit u Verbrauchsmaterial ze berechnen an Iech op déi richteg Kärnung ze weisen.
• Är Ufro: déi ausgewielte Referenzen, d'Quantitéiten, Är Noriicht an de gewënschten Delai.

Op wéi enger Rechtsgrondlag

Op de virvertragleche Moossnamen, déi op Är Ufro hi geholl ginn, am Sënn vun Artikel 6.1.b vum RGPD: Dir frot eis e Präis, mir veraarbecht Är Informatioune fir Iech dee Präis ze ginn. Keng Veraarbechtung baséiert op Reklamm.

Wéi laang

3 Joer no eisem leschten Austausch, duerno gëtt d'Ufro an de Devis, deen dozou gehéiert, automatesch geläscht. Dëse Delai entspriecht der Zäit, an där eng Geschäftsbezéiung ka weidergoen, ouni bei null unzefänken.

Wien Zougrëff huet

D'Leit vu SIMA, déi d'Ufroe behandelen, a soss keen: d'Konten um Site sinn perséinlech a getrennt, e Kont, deen de Katalog beaarbecht, gesäit keng Ufroen.

Derbäi kënnt eisen Hoster, deen d'Server bedreift, ouni d'Donnéeën ze notzen. Keng Donnéeë ginn u Drëtter fir kommerziell Zwecker weiderginn, verkaaft oder verlount.

Wou Är Donnéeë leien

A Frankräich, op eegener Infrastruktur. Keng Iwwerdroung ausserhalb vun der Europäescher Unioun. Dëse Site benotzt keen amerikaneschen Analysdéngscht, keng Schrëft, déi vu weidem gelueden gëtt, a kee friemen Videospiller: souguer de Schutz géint Roboter leeft bei eis.

D'Bezuelung mat der Kaart

Si leeft iwwer eise Rechnungsdéngscht, op enger separater Säit. Keng Bankdonnéeë ginn iwwer dëse Site geschéckt a keng ginn hei gespäichert.

Är Rechter

Dir kënnt den Zougang zu Ären Donnéeë verlaangen, hir Korrektur, hir Läschung, d'Aschränkung vun hirer Veraarbechtung, Dir kënnt Iech géint d'Veraarbechtung wieren an eng iwwerdrobar Kopie froen.

Schreift un sima@sima.fr oder rufft 03 87 71 37 50 un. Mir äntweren bannent engem Mount. Wann d'Äntwert Iech net duergeet, kënnt Dir Iech un déi franséisch Kontrollbehörd wenden: Commission nationale de l'informatique et des libertés, 3 place de Fontenoy, 75007 Paris, cnil.fr. Do huet d'Firma hire Sëtz.