Bandschleifmaschinn, Eenscheiwemaschinn, Scheiweschleifmaschinn: wat all Maschinn mécht
Dräi Familljen vu Maschinnen, dräi Aarte fir Material ofzehuelen. Hei ass, wat all eenzel mécht, mat de Charakteristiken, déi op de Modeller, déi SIMA vertreift, opgeholl goufen.
4 Min. Liesen - publizéiert de(n)

Dräi Prinzipien, dräi Familljen
Eng Bandschleifmaschinn dréit en Zylinder mat engem Endlos-Schleifmëttel. Si hëlt vill Material of a schafft an der Richtung vun der Lamell. Dat ass d'Maschinn fir den Ufank.
Eng Eenscheiwemaschinn dréit en eenzege Schläifteller mat gerénger Geschwindegkeet. Si gräift net an d'Déift, si gläicht aus a poléiert. Dat ass och d'Maschinn fir den Ënnerhalt, déi wäscht, ofbeizt a blank mécht.
Eng Schleifmaschinn mat Satellittescheiwen dréit e puer kleng Schläifteller an engem grousse Schläifteller, deen sech selwer dréit. Zwou iwwerlagert Rotatiounen, also keng Bunn, déi sech widderhëlt. De Katalog mécht doraus säin Haaptargument: schläifen „ouni Spueren ze hannerloossen“.
D'Bandschleifmaschinnen aus dem Katalog
| Modell | Referenz | Band | Zylinder | Leeschtung | Dréizuel vum Zylinder | Gewiicht |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Arlequin | 001950 | 200 x 480 mm | Ø 150 x 200 mm | 1 300 W | 900 U/min | net uginn |
| Scorpion | keng Referenz an der Datebank | net uginn | Ø 150 x 200 mm | 1 500 W | 3 000 U/min | 45 kg |
| Aries | 001900 | 200 x 750 mm | Ø 150 x 200 mm | 2 200 W | 2 000 U/min | 60 kg |
| Taurus | 002900 | 200 x 750 mm | Ø 185 x 200 mm | 2 990 W | 1 800 U/min | 85 kg |
All ginn a 230 Volt uginn.
Wat d'Fiche iwwer all eenzel soen, an hiren eegene Wierder:
- Arlequin gëtt als Maschinn virgestallt, déi och vun Net-Professionnelle benotzt ka ginn, mat engem iwwerschaffte System fir d'Ofsaugung.
- Scorpion huet en automateschen Arrêt, wann de Grëff lassgelooss gëtt, a seng Fiche ënnersträicht, wéi liicht a wendeg se ass.
- Aries huet e patentéierte System fir d'Spannung an d'automatesch Kontroll vum Band, en astellbaren Drock vum Zylinder, e Start an zwou Etappen an d'Méiglechkeet, bis un d'Plinthen ze schaffen.
- Taurus ass déi eenzeg mat zwou Geschwindegkeeten, wat hir Fiche mam Grobschlëff an duerno mam Feinschlëff a Verbindung bréngt. Si léisst sech fir den Transport an dräi Deeler ausenaner huelen, wat zielt, wann een se an den Eeschtock dréit: 85 kg an engem Stéck kommen net eng Trap erop.
D'Eenscheiwemaschinnen
| Modell | Referenz | Teller oder Breet | Leeschtung | Dréizuel | Gewiicht |
|---|---|---|---|---|---|
| SP 8 | 033080 | Ø 330 mm | 750 W | 180 U/min | net uginn |
| SP 15, speziell fir Parkett ausgestatt | P43150 | net uginn | 1 500 W | 154 U/min | 43 kg |
| SP 15, fir all Uewerflächen | 143150 | net uginn | 2 990 W | 154 U/min | 43 kg |
| SP 22 | 143220 | net uginn | 2 200 W | 154 U/min | 53 kg |
Déi dräi SP huelen en Zousazgewiicht: 20 kg sinn als „Zousazgewiicht“ bei der SP 15 erfaasst, an de Katalog verkeeft separat en Zousazgewiicht vu 15 kg (Ref. 143020) an eent vun 8,5 kg (Ref. 144008). D'Ofsaugung ass e separate Modul, mat 10 kg bei der SP 15 erfaasst (System fir d'Ofsaugung SP 15, Ref. 043120).
D'SP 15, speziell fir Parkett ausgestatt, gëtt als Pack geliwwert: Kit fir d'Ofsaugung, Zousazgewiicht, Schläifteller fir d'Méisscheiwemaschinn, fënnef Klett-Scheiwen Ø 100 mm an en Nuppeteller Ø 406 mm. Hir Fiche gëtt se un fir d'Schläifen an d'Fäerdegbehandlung vun alle klassesche Parketten, Mosaik- a Fëschgratparketten, fir den Zwëscheschlëff tëscht de Lackschichten, a fir gewuess oder geuelegt Uewerflächen. Bei den Haardbiedem ernimmt se d'Schläife vun Ausgläichsmass a Betonestrich an d'Renovéierung vu Marber a Comblanchien.
D'SP 8 ass eng Eenscheiwemaschinn fir den Ënnerhalt vu klenge Flächen: ofbeizen, botzen, wuessen, poléieren, blank maachen, op Parkett, thermoplastesche Biedem, Teppechbiedem an Haardbiedem.
D'Schleifmaschinne mat Satellittescheiwen
Dat ass d'Spëtzeklass vum Katalog, an et sinn déi zwou Maschinnen, no deenen historesch am meeschte gefrot gouf.
| Modell | Referenz | Teller | Leeschtung | Dréizuel vum Teller | Gewiicht |
|---|---|---|---|---|---|
| Quadral | 044400 | 4 Scheiwen Ø 140 mm, Roll Ø 450 mm | 2 200 W | 800 U/min | 53 kg ouni Zubehéier, 75 kg mat Planetarkapp |
| Trial | 044300 | Schläifteller 450 mm an 3 Scheiwen Ø 140 mm | 3 000 W | 800 U/min um Teller, 150 U/min Maschinn | 62 kg ouni Zubehéier, 107 kg ausgestatt |
D'Fiche vum Quadral annoncéiert, datt en véier Maschinnen ersetzt: d'Bandschleifmaschinn, d'Eenscheiwemaschinn, d'Randschleifmaschinn an de Stëbsauger. Si präziséiert, datt en mat sengem groussen Nuppeteller de Lack tëscht de Schichten zwëscheschläift, fir d'Uelegen an d'Wuessen déngt, a poléiert.
D'Fiche vum Trial reklaméiert dräi Maschinnen an enger (Parkettschleifmaschinn, Eenscheiwemaschinn, Randschleifmaschinn) a stellt seng 3 000 W an de Virdergrond. Si zielt véier Aarbechten op: Parketten ouni Spueren ze hannerloossen schläifen, Ausgläichsmass schläifen, Harzer a Faarwen um Buedem ewechhuelen, Betonestrich schläifen.
Béid deelen déi selwecht Famill vun Zubehéier: Diamantscheiwen Ø 140 mm, Klett-Teller Ø 140 mm (Ref. 000684), Nuppeteller Ø 450 (Ref. 044407), Teller mat Hartmetallring Ø 406 mm (Ref. 043400), Stackhummerteller (Ref. 045030), Tank 18 L (Ref. 043018) an d'Zousazgewiichter.
An de Beton
Dräi Maschinnen aus dem Katalog sinn als Betonschleifmaschinnen klasséiert, mat enger Flächeleeschtung, déi op de Fiche uginn ass.
| Modell | Referenz | Aarbechtsbreet | Leeschtung | Ugi Flächeleeschtung | Gewiicht |
|---|---|---|---|---|---|
| Eenzel Scheiw | 052500 | 280 mm | Wäert an der Datebank ze korrigéieren | 18 bis 25 m²/h | 81 kg |
| Duebel Scheiwen | 050200 | 560 mm | Wäert an der Datebank ze korrigéieren | 35 bis 50 m²/h | 107 kg |
| Buedemhubelmaschinn | 776200 | 200 mm | 2 200 W | net uginn | 107 kg |
D'Fiche vun der Buedemhubelmaschinn seet, datt se de Beton ëm 3 mm pro Duerchgang ofhubelt, an datt d'Fräsdéift iwwer d'Handrad agestallt gëtt. Déi zwou Scheiweschleifmaschinne ginn uginn fir d'Uewerflächebehandlung an d'Nivelléiere vu Beton- an Terrazzobiedem, mat Carbo-Steng oder Diamantsegmenter.
D'Concrete-Variante vum Trial vervollstännegen d'Famill: Trial Concrete (Ref. 044303, 3 000 W, Planetarkapp mat 3 Scheiwen Ø 140) an Trial Light Concret (Ref. 044403, 2 200 W, Planetarkapp 450 mm a 4 Scheiwen Ø 140).
Wat dëse Guide net entscheet
E seet net, wéi eng Maschinn Dir kafe sollt. D'Wiel hänkt vun der Fläch of, déi Dir am Joer behandelt, vum Zougang zu de Chantieren, vun der Aart vu Parketten a vun deem, wat Dir scho hutt. Eng Maschinn, déi am Depot steet, kascht méi wéi eng gelount Maschinn. Beschreift Är Situatioun, d'Äntwert kënnt bannent 24 Aarbechtsstonnen, oder rufft den 03 87 71 37 50 un.